Tag

, , , , , , ,

Il “Perigeo” di mezza settimana sarà un angolo di pausa in cui sfogliare tanti bei libri provenienti da ogni parte del mondo. Sì, perché oggi vi facciamo conoscere una nuova casa editrice appena fondata a Milano e che si propone l’obiettivo di scoprire e tradurre in Italia narratori contemporanei asiatici di qualità portandoli all’attenzione del grande pubblico di casa nostra. Il nome di questo nuovo progetto editoriale è “Metropoli d’Asia” ed è diretto dallo scrittore e saggista Andrea Berrini. Una delle tematiche principali sarà, come dice il nome stesso della casa editrice, la metropoli e per questo saranno presi in considerazione autori che si misurano con le problematiche che sorgono nelle gigantesche città di Cina e India rappresentando poi nei propri romanzi le contraddizioni e le evoluzioni di queste particolari realtà urbane. Primo titolo, uscito proprio negli ultimi mesi del 2009, è “Ravan & Eddie” dell’indiano Kiran Nagarkar, incredibile ed ironica storia di due amici, cresciuti nello stesso sobborgo ma differenti per tradizioni e religioni (induismo e cattolicesimo). Questo non impedirà però la loro volontà di superare le convenzioni ed addirittura di scambiarsi i ruoli, attraversando un teatro di mille personaggi strampalati e suggestivi. Un intenso e struggente ritratto della metropoli di Bombay scelto appositamente per iniziare il cammino di questa bella iniziativa editoriale. Per conoscere tutti i titoli del catalogo potete visitare il sito www.metropolidasia.it.

Kiran Nagarkar, Ravan & Eddie, Md’A, € 14,50.

Advertisements