SENZA NOSTRO CONTROLLO

Tag

carta, controllo, dialoghi, distacco, distanza, fretta, lampadina, pioggia, sguardo, strappi, telefoni, voce

siamo peggio che carta, lampadina che si spegne senza nostro controllo, quando abbattiamo lo sguardo, perché la voce non si spiega, per la fretta della pioggia che taglia come strappi teste di dialoghi e nega ai telefoni di sbalzarci avanti, a distanza dal distacco

PERIGEO – VIII

Tag

amore segreto, carta, censura, dibattito, immaginazione, iran, Komeini, parole, Perigeo, radio linea, shaharian mandanipour, speranze, teheran

Oggi si parla di libri a “Perigeo”, come sempre alle 18.15 su Radio Linea.

In una Teheran misteriosa e caotica, una ragazza: «la ragazza non sa che esattamente sette minuti e sette secondi dopo, al culmine degli scontri tra polizia, studenti e militanti nel Partito di Dio, sarà travolta nel caos delle cariche e delle fughe, cadrà all’indietro, batterà la testa su uno spigolo di cemento e chiuderà i suoi occhi orientali per sempre». Un’immagine tristemente attuale quella all’incipit di «Censura. Una storia d’amore iraniana», il romanzo di Shahriar Mandanipour, scrittore e critico cinematografico iraniano emigrato negli USA nel 2006, appena pubblicato da Rizzoli (pp. 370, € 19,50). Ed è diventato immediatamente un «caso letterario» anche a causa del metodo postmoderno usato dall’autore per interrogarsi su cosa significhi «narrare» in un Paese dove l’immaginazione può condurre alla galera. Il risultato è un romanzo che è contemporaneamente la storia di un amore segreto; la storia dello scrittore di quella storia costretto ad aggirare con mille compromessi l’inevitabile censura; e una riflessione sui possibili esiti della mescolanza tra arte e vita.
La trama: Dara vede Sara per la prima volta a una dimostrazione davanti all’università. Comincia a seguirla in biblioteca ma, siccome non può parlarle, escogita un sistema per mandarle messaggi cifrati attraverso i libri che la ragazza prende in prestito. Impossibilitati a incontrarsi in pubblico, Sara e Dara si danno appuntamento in luoghi affollati: un museo, un pronto soccorso. E mentre la loro storia d’amore si incendia senza consumarsi, l’autore che la racconta è costretto a misurarsi con la penna del censore che la passa al vaglio (molte frasi sono cancellate).

PERIGEO – VI

Tag

carta, carta canta, civitanova marche, dibattito, grafici iraniani, green generation, Komeini, Perigeo, radio linea, speranze

Oggi “Perigeo” si occupa di carta e di grafica al servizio della libertà. Manderemo in onda l’intervista con gli organizzatori di CartaCanta, festival del settore cartario di Civitanova Marche, che inizia domani e termina domenica prossima. Oltre alle iniziative consuete, laboratori, stands di case editrici e presentazioni di libri, ci sarà un’importantissima anteprima mondiale della mostra “Green generation”, con le opere di cento giovani grafici iraniani nati dopo la rivoluzione komeinista del 1979. Potete ascoltarci come tutti i giorni alle 18.15 su Radio Linea!